PRŪSIJOS KARALIENĖ LUIZĖ 

Tekstas lengvai suprantama kalba 

Šis tekstas pasakoja apie Prūsijos karalienę Luizę. 

Tekstas parengtas trumpais ir aiškiais sakiniais. 

Svarbesni žodžiai paaiškinami iš karto. 

1. KARALIENĖ LUIZĖ IR JOS LAIŠKAI 

Prūsijos karalienė Luizė gyveno daugiau kaip prieš 200 metų. 

Tuo metu Europoje vyko karas. 

Prūsija kariavo su Prancūzijos valdovu Napoleonu. 

Dėl karo karalienė Luizė su savo šeima turėjo palikti namus. 

1807 metais karališkoji šeima atvyko į Mėmelį. 

Mėmelis yra senasis Klaipėdos pavadinimas. 

Karališkoji šeima Mėmelyje gyveno 1807 ir 1808 metais. 

Tuo metu Mėmelis tapo laikina Prūsijos sostine. 

Tai reiškia, kad kurį laiką iš Mėmelio buvo valdoma Prūsija. 

Karalienė Luizė labai mėgo rašyti laiškus. 

Ji rašė savo vyrui. 

Ji rašė tėvui. 

Ji rašė broliui. 

Ji rašė ir kitiems žmonėms. 

Laiškuose karalienė Luizė pasakojo apie savo gyvenimą. 

Ji rašė apie šeimą. 

Ji rašė apie karą. 

Ji rašė apie savo tikėjimą. 

Ji rašė apie savo jausmus. 

Ji rašė ir apie svarbius valstybės reikalus. 

Karalienė Luizė laiškuose buvo labai atvira. 

Ji yra pasakiusi: 

„Mano laiškuose yra mano siela, mano širdis.“ 

Karalienės Luizės laiškai yra svarbūs ir šiandien. 

Jie padeda suprasti, kaip ji jautėsi. 

Jie taip pat padeda suprasti, kaip žmonės gyveno tuo metu. 

Karališkajai šeimai Mėmelyje nebuvo lengva. 

Tačiau Mėmelis jiems tapo saugia vieta. 

Čia jie galėjo pasislėpti nuo karo. 

Kai karališkoji šeima išvyko iš Mėmelio, karalius Friedrichas Wilhelmas Trečiasis dėkojo miesto žmonėms. 

Jis sakė, kad jo šeima Mėmelyje rado prieglobstį. 

Prieglobstis yra saugi vieta, kur žmogus gali būti apsaugotas nuo pavojaus. 

2. GARBĖ, TIESA IR DVASIOS LAISVĖ 

Prūsijos karalienė Luizė gyveno labai sunkiu metu. 

Vyko karas. 

Prūsija prarado dalį savo žemių. 

Karalienė Luizė dėl to labai išgyveno. 

Ji nerimavo dėl savo šalies. 

Ji nerimavo ir dėl savo šeimos. 

Tačiau karalienė Luizė stengėsi neprarasti vilties. 

Ji labai palaikė savo vyrą. 

Jos vyras buvo Prūsijos karalius Friedrichas Wilhelmas Trečiasis. 

Viename laiške karalienė Luizė jam rašė: 

„Aš tikiu Tavimi.“ 

Šiais žodžiais karalienė Luizė parodė, kad palaiko savo vyrą. 

Ji norėjo, kad vyras žinotų: jis nėra vienas. 

Karalienei Luizei buvo labai svarbi laisvė. 

Ji manė, kad žmogui svarbu ne tik turėti savo žemę. 

Svarbu ir laisvai galvoti. 

Svarbu elgtis sąžiningai. 

Svarbu neprarasti savo vertybių. 

Karalienė Luizė tai vadino dvasios laisve. 

Dvasios laisvė reiškia, kad žmogus gali pats galvoti. 

Jis gali laikytis savo vertybių. 

Jis gali pasirinkti tai, kas jam atrodo teisinga. 

Vėliau karalienė Luizė rašė savo tėvui. 

Ji suprato, kad senasis pasaulis keičiasi. 

Daug dalykų, prie kurių žmonės buvo įpratę, nyko. 

Karalienė Luizė tikėjo, kad po sunkių laikų gali prasidėti naujas gyvenimo etapas. 

3. PASAULĮ VALDO TEISINGAS DIEVAS 

Prūsijos karalienė Luizė tikėjo Dievu. 

Tikėjimas jai buvo labai svarbus. 

Tikėjimas jai padėjo sunkiais gyvenimo momentais. 

Viename laiške tėvui karalienė Luizė rašė: 

„Dievas man padės išgyventi sunkias akimirkas.“ 

Karalienė Luizė tikėjo, kad Dievas gali suteikti žmogui jėgų. 

Ji manė, kad žmogui duodama tiek sunkumų, kiek jis gali pakelti. 

Karalienė Luizė taip pat tikėjo, kad blogi laikai nesitęs amžinai. 

Ji tikėjosi geresnės ateities. 

Karalienė Luizė suprato, kad žmogus negali pakeisti visko. 

Tačiau žmogus gali keisti save. 

Jis gali mokytis. 

Jis gali stengtis būti geresnis. 

Karalienė Luizė rašė: 

„Visa pasaulyje laikina.“ 

Tai reiškia, kad niekas netrunka amžinai. 

Praeina geri laikai. 

Praeina ir sunkūs laikai. 

Karalienė Luizė taip pat rašė, kad žmogus turi stengtis kasdien tapti brandesnis ir geresnis. 

4. KLAIPĖDA, JŪRA IR GAMTA 

Prūsijos karalienei Luizei patiko Klaipėdos gamta. 

Ji stebėjo jūrą. 

Ji stebėjo Dangės upę. 

Ji lankėsi gražiose Klaipėdos vietose. 

Viename laiške karalienė Luizė rašė apie Klaipėdos uostą. 

Uoste buvo labai daug laivų. 

Ji matė daug laivų stiebų. 

Stiebai yra aukštos laivo dalys. 

Prie jų tvirtinamos burės. 

Stiebų buvo tiek daug, kad karalienei Luizei jie priminė mišką. 

Tuo metu jūroje buvo didelė audra. 

Laivai galėjo įplaukti į uostą. 

Tačiau dėl audros jie negalėjo išplaukti. 

Karalienė Luizė lankėsi ir Tauralaukyje. 

Tauralaukis šiandien yra Klaipėdos miesto dalis. 

Karalienė Luizė Tauralaukį vadino viena gražiausių Klaipėdos vietų. 

Vieną vasaros dieną ji ten buvo su artimais žmonėmis. 

Jie susėdo ant žolės. 

Virš jų augo dideli ąžuolai. 

Iš pradžių dangus buvo debesuotas. 

Vėliau pasirodė saulė. 

Žmonės kartu valgė. 

Jie kalbėjosi. 

Jie buvo linksmi. 

Karalienė Luizė rašė, kad tą akimirką džiaugsmas išvaikė liūdesį. 

Tai reiškia, kad būdama gamtoje ir su artimais žmonėmis karalienė Luizė bent trumpam pasijuto geriau. 

Tačiau Klaipėdoje buvo ir sunkių dienų. 

Rudenį dažnai lijo. 

Gatvėse buvo daug purvo. 

Dangus būdavo pilkas. 

Karalienė Luizė kartais jautėsi liūdna. 

Ji norėjo išvykti. 

Mėmelis jai buvo saugi vieta. 

Tačiau Mėmelis nebuvo jos tikrieji namai. 

Karalienės Luizės laiškai parodo, kad gamta jai padėjo išgyventi sunkius laikus. 

Jūra, saulė, medžiai ir buvimas su artimais žmonėmis suteikdavo jai džiaugsmo. 

ŠALTINIS 

Istorinė medžiaga parengta remiantis Jovitos Saulėnienės knyga „Jos Didenybė Prūsijos karalienė Luizė Mėmelyje“ (2017 m.). 

Šis tekstas yra originalios parodos medžiagos adaptacija lengvai suprantama kalba. 

Pastaba: prieš naudojant oficialų lengvai suprantamos kalbos ženklą, tekstą rekomenduojama patikrinti su tiksline grupe.